お客様 各位
拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ではございますが、下記の商品が終売となりましたのでご案内申し上げます。
■終売対象商品
商品名：鮎魚醤 115ml
JANコード：4941773214101
終売日：2021年7月31日
終売のご案内が遅くなりました事を心よりお詫び申し上げます。
今年1月のテレビ全国放送の後、多くのお客様からご注文やご予約をいただいておりましたが、在庫管理と受注管理を連動して行うことができておりませんでした。
また同時並行で、手貼りラベルしか対応していない115ml角瓶を廃止し、機械貼りに対応した100ml丸瓶に移行する準備を進めて参りましたが、日々の受注業務に追われご案内が後手になってしまったことから、ご案内できないまま終売となってしまいました。
今後はこのようなことのないよう、計画的な準備を心掛けるとともに、今後も皆様のご指導のもと、より高品質の製品をお届けできるよう努力していく所存でございます。
どうぞ引き続きお引き立てを賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
お問合せ先
合名会社まるはら
〒877-0047
大分県日田市中本町５−４
TEL:0973-23-4145 FAX：0973-23-8859
