見出し 一般

【お盆のお休み・発送についてのお知らせ】2017年08月11日

いつも、まるはらの商品をご愛顧いただき有難うございます。

本店・豆田店のお盆のお休みと、発送についてお知らせ致します

《お盆のお休み》
【本店】 ・・・ 休まず営業しております 
         但し、14日・15日の3日間は
         ご案内付きの工場案内は実施しておりません。
         ご自由に工場内をご散策下さい。

【豆田店】・・・ 通常通りの営業です。(定休日 水・木曜日)
         
  

《お盆期間中の配送について》
発送担当の事務所は14日〜16日お休みをいただきます。
発送は8月13日午前中までご注文いただいた方は、13日に発送致します。
13日午後よりご注文のお客様は、8月17日(木)より順次発送致します。

お盆期間中は、帰省の為の渋滞や天候不良等で
ご希望の配達日にお届けが出来ない場合もありますが、ご了承ください。

お盆期間中営業しておりますので、帰郷の際にはぜひお立ち寄り下さい。
虹色ラムネを冷たーく冷やしてお待ちしております!

それでは皆様のご来店、ご注文心よりお待ちしております。
posted by まるはら at 17:47 | Comment(0) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

九州北部豪雨から1ヶ月がたちました。2017年08月10日

皆様 御無沙汰しております。
更新がなかなか出来ず、またご報告が遅くなり申し訳ありません。
.
今回の九州北部豪雨災害が起き、1が月がたちました。
弊社所在地であります日田市も被害を受けましたが、幸い弊社は被害を受ける事はありませんでした。
.
わざわざ御連絡を下さった方々、改めてお礼申し上げます。
お電話やFAX、SNSでのお心遣いのメッセージ
とてもとても嬉しかったです。
.
ただ、他の地域や朝倉、小倉など被害にあわれた方々
避難生活をされている方
水害前の通常通りの生活に戻られていない方
沢山いらっしゃいます。
.
少しでも早く状況が改善されますように。
これ以上被害が広がりませんように。
祈るばかりです。
.
また現在も懸命の捜索活動を続けて下さっている方々。
本当に有難うございます。
どうか御無事でありますように。
.
災害の影響でなかなか立ち寄れないとの声も多く耳にしますが
現在通常通りの風景に戻りつつあり、市内など観光して頂ける場所もたくさんあります!
是非また日田にお立ち寄り下さい
.
日田市が活気を取り戻せるよう、私たちも頑張って参りますので
宜しくお願い致します!!

合名会社まるはら 社員一同
posted by まるはら at 17:33 | Comment(0) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

お正月のお休みについて2016年12月27日

いつも、まるはらの商品をご愛顧いただき有難うございます。

本店・豆田店のお正月のお休みをお知らせ致します。

《お正月のお休み》
【本店】 ・・・ 平成29年1月1日〜1月5日
         年内は休まず営業・工場案内をしております。
         
【豆田店】・・・ 平成28年12月29日〜平成29年1月2日
         1月3日より営業致します。
  
 1月1日・2日以外はどちらかのお店が空いておりますので、ぜひお越し下さい!

《お正月期間中の配送について》
発送担当の事務所は1月1日〜5日、お休みをいただきます。
発送は12月31日午前中までご注文いただいた方は、31日に発送致します。
31日午後よりご注文のお客様は、1月6日(金)より順次発送となりますので
宜しくお願い致します。

それでは皆様のご来店、ご注文お待ちしております。
posted by まるはら at 18:10 | Comment(0) | 一般 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする